清華-密歇根研究員學(xué)會首屆世文論壇舉辦

 清華新聞網(wǎng)5月16日電 （通訊員 謝俊 寓桐 陳思）5月12日，由清華大學(xué)世界文學(xué)與文化研究院（以下簡稱世文院）、外文系舉辦的“清華-密歇根研究員學(xué)會：首屆世文論壇”舉辦。清華大學(xué)副校長、世文院管委會主任楊斌出席并致辭。密歇根研究員協(xié)會主席、密歇根大學(xué)佛教暨西藏研究教授、美國文理院院士唐納德·洛佩茲（Donald Lopez），清華大學(xué)原校務(wù)委員會副主任胡顯章等出席并演講。

楊斌致辭。

楊斌在致辭中回憶了世文院的創(chuàng)辦及兩年多來的成績，他高度評價了清華-密歇根研究員學(xué)會這一國際合作機(jī)制的創(chuàng)新，充分肯定了世文院、外文系在推進(jìn)文明互鑒和新人文探索上所取得的一系列可喜成績。楊斌談到，我們要主動更新和展現(xiàn)中國文化，使中國文化成為國際環(huán)境中一種主動的、上升的、創(chuàng)新的力量。楊斌還指出，無論是對中美之間的文明互鑒、人文交流，還是對跨文化、跨學(xué)科、跨語種學(xué)術(shù)平臺的夯實提升擴(kuò)展，對教育教學(xué)、人才培養(yǎng)工作的促進(jìn)，本次論壇的舉辦都將發(fā)揮積極作用。

唐納德·洛佩茲演講。

唐納德·洛佩茲在演講中回顧了1880年以來密歇根大學(xué)的中國研究傳統(tǒng)。他說，密歇根大學(xué)早年中國學(xué)研究主要受歐洲東方學(xué)研究的影響，二戰(zhàn)后，為美國區(qū)域研究所取代。區(qū)域研究開拓了中國研究的新面向，也使中國研究在很大程度上受美國政府的政治和軍事利益牽制。他還談到，隨著舊的意識形態(tài)沖突的減弱以及跨文化交流的加強，冷戰(zhàn)后中國研究迎來了一個更開放的、更具有批判性的時代，這個新研究氛圍為重新認(rèn)識中國和亞洲人文學(xué)的意義提供了良好的契機(jī)。

胡顯章發(fā)表了題為“肩負(fù)重任，傳承創(chuàng)新”的演講。他說，中國必須置身國際文化交融的前沿，獲得把握“跨國對話”“中國敘述”的主動權(quán)。清華外文系的改革和世文院的設(shè)立正是該形勢下的一個重要步驟，是對清華文化傳統(tǒng)的繼承。他提出世文院的開拓創(chuàng)新要抓好不斷激發(fā)創(chuàng)新意識、不斷開拓世界眼光、不斷增強人文關(guān)懷三個環(huán)節(jié)。胡顯章還向清華-密歇根研究員學(xué)會贈送了他親筆書寫的書法作品——“兼和日新”。

胡顯章贈送書法作品。

清華大學(xué)世文院院長、外文系主任顏海平介紹了外文系和世文院近年來所做的系列工作。顏海平說，當(dāng)下超高速的科技創(chuàng)新和經(jīng)濟(jì)增長，給世界帶來了巨幅財富和發(fā)展機(jī)遇；同時，越來越不確定的社會歸屬感、各種形式的文化狹隘主義的抬頭或推進(jìn)已經(jīng)成為了全球性的現(xiàn)象，這一現(xiàn)象對于科技和經(jīng)濟(jì)成果的涵義，提出了問號、帶來了思考。在這樣的巨變中，以跨文化的知識生產(chǎn)和交流交融能力為重心的人文教育具有了更為清晰的歷史功能和重要意義。

論壇的下午環(huán)節(jié)中，清華大學(xué)中文系主任王中忱，人文學(xué)院副院長劉石、彭剛，哲學(xué)系主任黃裕生等清華世文學(xué)者及世文院骨干教師、世文博后研究員等先后就“一本歷史著作的文本生成——試談《中國古代社會研究》與日本東亞學(xué)知識”“世界文化視野下的學(xué)術(shù)研究”“從當(dāng)代史學(xué)發(fā)展看人文學(xué)科的基礎(chǔ)訓(xùn)練”“我們需要面對哪些問題？需要面對哪些經(jīng)典？”等課題，從跨文化經(jīng)典重訪、學(xué)科嬗變與學(xué)理重構(gòu)、暨教學(xué)法更新等角度展開討論。世文班學(xué)生代表參加討論，并匯報了各自的學(xué)習(xí)體驗和收獲。

參與活動人員合影。

密歇根大學(xué)英文系主任大衛(wèi)·波特（David Porter及兩校師生師生約80人參加論壇。

密歇根研究員學(xué)會是美國歷史悠久、享有學(xué)術(shù)盛譽的研究機(jī)構(gòu)。清華大學(xué)-密歇根大學(xué)研究員學(xué)會于去年4月成立，是密歇根研究員學(xué)會唯一的國際建制合作單位。

供稿：外文系  編輯：田心