中俄學(xué)者共著學(xué)術(shù)著作 50萬字謀兩國戰(zhàn)略關(guān)系
來源:中國新聞網(wǎng) 2014-6-3 馬海燕
由中俄兩國學(xué)者共同撰寫的50余萬字學(xué)術(shù)著作《中俄戰(zhàn)略伙伴對話:現(xiàn)狀、問題、建議》(中、俄文版)今日在京首發(fā)。
該著作的中文版由中央編譯出版社出版發(fā)行,收錄學(xué)者論文46篇,包括中方作者論文32篇,俄方作者論文14篇,主編為清華大學(xué)中俄戰(zhàn)略合作研究所執(zhí)行所長王奇。俄文版由論壇出版社出版發(fā)行,收錄學(xué)者論文45篇,包括俄方作者論文29篇,中方作者論文16篇,主編為俄羅斯科學(xué)院遠東研究所所長、俄中友協(xié)主席米•列•季塔連科和俄羅斯科學(xué)院遠東研究所副所長弗•雅•波爾加科夫。
著作內(nèi)容涵蓋新時期中俄關(guān)系的各個方面,力求對中俄合作的國際環(huán)境、歷史經(jīng)驗以及中俄在政治、外交、經(jīng)貿(mào)、科技、軍事、安全、文化、教育等領(lǐng)域的戰(zhàn)略合作給予客觀闡釋,并對未來兩國間的合作發(fā)展提出建議。
中俄學(xué)者通過對話、合作,同時在北京、莫斯科出版中俄文版的學(xué)術(shù)著作,在兩國學(xué)術(shù)界頗為罕見,中國教育部副部長劉利民、俄聯(lián)邦副外長伊•弗•莫爾古洛夫分別為該書作序。
中俄雙方百余位專家學(xué)者出席首發(fā)式。倪維斗、米•列•季塔連科、李永全、伊•伊•阿貝爾加吉耶夫、胡鞍鋼、伊•弗•卡拉別江茨、王海運、斯•鮑•烏里揚諾娃、薛銜天等中俄學(xué)者達成重要共識:中俄在戰(zhàn)略上有許多共同點,充實和提高中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系是大勢所趨;中俄有相似的戰(zhàn)略環(huán)境,都需要保障國家的安全和維持周邊的和平與穩(wěn)定,加強地區(qū)安全合作符合雙方利益,也符合建設(shè)和諧世界的目標;中俄都處在經(jīng)濟結(jié)構(gòu)調(diào)整期,兩國經(jīng)濟的互補性強,在諸多領(lǐng)域的合作大有可為。
中俄專家認為,中俄關(guān)系的發(fā)展歷程給我們留下許多重要啟示。只有相互信任、坦誠相待,才能不斷深化兩國政治關(guān)系;只有相互尊重、平等互利,才能在合作中獲得最大收益,實現(xiàn)共同發(fā)展繁榮;只有相互理解、支持,在涉及對方核心利益的問題上互為支撐,才能有效維護各自根本利益;只有求同存異、友好協(xié)商,才能保證兩國關(guān)系長期健康穩(wěn)定發(fā)展。
視頻新聞?wù)堻c擊:http://tv.tsinghua.edu.cn/mcms/?p=3752&cat=2