英國(guó)TNT劇院原版話劇《麥克白》走進(jìn)清華
清華新聞網(wǎng)11月25日電(學(xué)通社記者 劉晨云 賀冠華)11月23日至24日,英國(guó)TNT劇院原版莎翁經(jīng)典話劇《麥克白》在清華大學(xué)蒙民偉音樂(lè)廳開(kāi)演。原汁原味的英國(guó)話劇,演員們精彩到位的演出,給前來(lái)觀賞的不同年齡層、不同國(guó)度的觀眾們留下了深刻的印象。

圖為演出現(xiàn)場(chǎng)。王建一 攝
《麥克白》是莎士比亞四大悲劇之一,故事發(fā)生在戰(zhàn)亂連年的蘇格蘭,三個(gè)女巫為麥克白做出命運(yùn)的預(yù)言,預(yù)言預(yù)示著未來(lái),同時(shí)改變著未來(lái)。在女巫的蠱惑下,野心逐漸吞噬麥克白的良知。因覬覦他人的榮光,麥克白和夫人合謀殺死老國(guó)王鄧肯,而后殺死伙伴班柯及其妻兒,最終眾叛親離,并難逃死亡的噩運(yùn)。《麥克白》是莎士比亞戲劇中心理描寫的佳作,全劇彌漫著一種陰郁可怕的氣氛。

圖為演出現(xiàn)場(chǎng)。王建一 攝
作為四大悲劇中最短的一部,TNT劇院的《麥克白》對(duì)莎翁原劇本幾乎沒(méi)有刪節(jié),TNT劇院在忠于原作的基礎(chǔ)上,對(duì)《麥克白》進(jìn)行了很好的演繹,其中最獨(dú)特的便是舞美的出色運(yùn)用,這種對(duì)原作完整的再現(xiàn)也使得演出格外精彩。
本次TNT劇院以英語(yǔ)演出中文字幕的方式呈現(xiàn)《麥克白》,燈光和服裝色彩奠定了整場(chǎng)陰森詭譎的基調(diào)。20個(gè)人物角色僅由6位演員完成,情節(jié)連貫沒(méi)有任何失誤,彰顯了TNT劇院的雄厚實(shí)力。
3個(gè)女巫在詭異的舞蹈中出場(chǎng),展現(xiàn)出無(wú)性別差異的神秘黑暗力量;舞臺(tái)上兩座圓柱的不同變位用來(lái)表現(xiàn)城堡和森林,演員的舞蹈動(dòng)作即構(gòu)建出戰(zhàn)場(chǎng)、森林、宴會(huì)等宏大場(chǎng)面;而加入了在話劇中罕見(jiàn)的恐怖電影的音效和手風(fēng)琴、薩克斯伴奏的歌聲渲染了原作中陰鷙可怕的氣氛,使觀眾更加真切地感受到了11世紀(jì)蘇格蘭波譎云詭的宮廷斗爭(zhēng)。

圖為演出現(xiàn)場(chǎng)。王建一 攝
觀演之后,清華大學(xué)中文系2011級(jí)研究生陳田桃說(shuō):“太精彩了!因?yàn)閷I(yè)需要和興趣愛(ài)好,《麥克白》已經(jīng)看過(guò)很多遍了,也十分了解劇作想要表達(dá)的內(nèi)容。但是現(xiàn)場(chǎng)觀看的那種詭異氣氛、人物心理激戰(zhàn)以及音樂(lè)歌聲的元素都讓我為之贊嘆。這么精彩,不愧是TNT的作品。”
英國(guó)TNT劇院(The New Theatre)創(chuàng)立于1980年,是世界級(jí)的國(guó)際巡演劇團(tuán),年均演出1000場(chǎng)。不僅在英國(guó)本土廣受歡迎,而且是巡演國(guó)家和場(chǎng)次最多的英語(yǔ)劇團(tuán)。TNT創(chuàng)作的作品內(nèi)容豐富,形式多樣,集原創(chuàng)性和流行之大成,多為“含著微笑的悲劇”。TNT劇院倡導(dǎo)戲劇激發(fā)觀眾的想象力,讓觀眾成為戲劇的參與者而非旁觀者,致力于在戲劇中融入多種藝術(shù)形式,每個(gè)劇目都邀請(qǐng)頂級(jí)作曲家為其量身創(chuàng)作音樂(lè),因此作品中有很重的音樂(lè)和舞蹈元素。TNT演員以深厚的臺(tái)詞和表演功力廣受觀眾推崇,同時(shí)在跨界藝術(shù)才能如音樂(lè)和舞蹈方面也有很高造詣。
2001年迄今,TNT 劇院版《麥克白》已先后巡演至四大洲28個(gè)國(guó)家的236個(gè)城市,至今已演出近1000場(chǎng)。
供稿:藝教中心 編輯:范 麗