清華大學(xué)郭黛姮團(tuán)隊完成60%的圓明園景區(qū)數(shù)字化復(fù)原
萬園之園 虛擬中重生
來源：《人民日報》2017-04-19 趙婀娜 劉蔚如
80余位專業(yè)人員，15年專注于遺產(chǎn)保護(hù)，1萬余件歷史檔案，4000幅復(fù)原設(shè)計圖紙，2000座數(shù)字建筑模型，6段歷史分期中的120組時空單元，終于讓圓明園這座“萬園之園”跨越了310年的時光，再次展現(xiàn)在大家面前。
這就是清華大學(xué)建筑學(xué)院郭黛姮教授團(tuán)隊完成的數(shù)字圓明園研究和應(yīng)用項目。目前，團(tuán)隊已經(jīng)完成了所有能夠采集到詳實信息的景區(qū)的數(shù)字化復(fù)原工作，精準(zhǔn)數(shù)字復(fù)原景區(qū)達(dá)全園總量的60%。
勘查、測繪的同時，深入挖掘史料
如何踐行建筑遺產(chǎn)保護(hù)與傳承的理念，既遵循遺產(chǎn)保護(hù)的原則，充分展示和闡釋建筑遺產(chǎn)的歷史、文化價值，又能滿足公眾“親眼目睹”的情感期待，成為郭黛姮一直以來的探索。而要把圓明園這座存在了150年的園林搞清楚，必須首先進(jìn)行造園史的研究，從歷史、人文、建筑技術(shù)、園林種植各個方面深入挖掘史料，采用“總體史”的理念對不同學(xué)科研究進(jìn)行全面整合，重新發(fā)現(xiàn)圓明園的造園特點。
自1999年起，郭黛姮帶領(lǐng)團(tuán)隊開展了一系列基礎(chǔ)性的研究，他們注重實際調(diào)查，包括勘查、測繪和已有的考古發(fā)掘新成果，同時深入挖掘史料，采用文化人類學(xué)的方法，對圓明園中的場所空間進(jìn)行分析，還運用比較的方法，將圓明園放入中國古代建筑與園林史的大背景中來審視。
在此基礎(chǔ)上，團(tuán)隊結(jié)合1933年、1965年、2002年地形圖，查找了圓明園山形、水系在全園的變化狀況；利用圓明園的樣式房遺圖、當(dāng)時的書畫作品、圓明園的文獻(xiàn)檔案，對園中每棟建筑的造型特點、景區(qū)空間構(gòu)成進(jìn)行分析；發(fā)掘出一些特殊造型建筑的結(jié)構(gòu)特點，山石、花木的配置手段。這些研究深化了對清代皇家園林造園藝術(shù)的認(rèn)識，類型之豐富前所未有，規(guī)格之高超乎想象，空間豐富，尺度宜人。
但是僅僅做到這些，對于郭黛姮和她的團(tuán)隊來說并不夠，如果能夠把園中這些變化展現(xiàn)給公眾，就能夠使大家看到圓明園持續(xù)生長的鮮活歷史。在這種背景下，采用現(xiàn)代科技手段，把研究對象以三維的形象生動立體地呈現(xiàn)出來的想法被提上日程。經(jīng)過一番研究之后，多學(xué)科合作的“數(shù)字圓明園”研究與應(yīng)用工作正式開啟了。
研發(fā)虛擬游園系統(tǒng)，開展應(yīng)用轉(zhuǎn)化
在數(shù)字化復(fù)原圓明園的過程中，每復(fù)原一個景區(qū)就有10多道程序，遺址信息精確采集與記錄，文獻(xiàn)資料精細(xì)研讀，樣式房建造技術(shù)分析，殘損構(gòu)件的虛擬拼接等等。而這過程中，也常常伴隨著新的發(fā)現(xiàn)，比如在西洋樓景區(qū)的研究中，團(tuán)隊從圓明園庫房所存的殘損琉璃花飾，發(fā)現(xiàn)了西洋樓景區(qū)“中西合璧”的新特點。
通過對圓明園數(shù)字化復(fù)原的研究，郭黛姮和團(tuán)隊成員將圓明園研究從平面引向立體，他們揭示了不同功能景區(qū)的不同尺度關(guān)系，園林空間的連續(xù)轉(zhuǎn)換，以及景點之間的對景、呼應(yīng)關(guān)系，將圓明園從靜止切面引向三維時空。這樣的復(fù)原，在郭黛姮看來是圓明園的另一種重生，“它不僅解決了遺產(chǎn)保護(hù)與遺產(chǎn)重生的矛盾，又滿足了公眾的需求和認(rèn)知”。
為了實現(xiàn)數(shù)字圓明園研究成果的應(yīng)用轉(zhuǎn)化，清華大學(xué)團(tuán)隊和圓明園管理處共同承擔(dān)了2013年國家科技支撐計劃“重現(xiàn)輝煌——數(shù)字圓明園研究及文化旅游應(yīng)用示范”項目，進(jìn)一步組織了跨學(xué)科、跨領(lǐng)域、跨行業(yè)、跨部門的合作，探索創(chuàng)新型的數(shù)字化文化旅游服務(wù)產(chǎn)品轉(zhuǎn)化路徑。
團(tuán)隊研發(fā)了“虛擬現(xiàn)實”的圓明園移動導(dǎo)覽系統(tǒng)（Andriod版和IOS版）和圓明園虛擬游園系統(tǒng)，研發(fā)了具有海量數(shù)據(jù)，集定位、導(dǎo)航、位置識別、音頻講解等于一體的圓明園移動導(dǎo)覽產(chǎn)品和高清沉浸式體驗產(chǎn)品。而團(tuán)隊研發(fā)的“增強(qiáng)現(xiàn)實”IPAD導(dǎo)覽，將遺址現(xiàn)狀與歷史復(fù)原場景進(jìn)行疊加的同屏對比，能夠?qū)崿F(xiàn)360度環(huán)視，獲得了技術(shù)發(fā)明專利。
如今，對圓明園的研究工作，郭黛姮和團(tuán)隊的探索并未停止。他們正圍繞全新的數(shù)字技術(shù)概念，推進(jìn)“混合現(xiàn)實”和“感映現(xiàn)實”兩個創(chuàng)新項目，讓人有種身臨其境之感。他們還利用多媒體技術(shù)，營造具有極高藝術(shù)觀賞性和感染力的體驗式空間，充分調(diào)動體驗者的五感。同時，團(tuán)隊還將進(jìn)一步擴(kuò)大數(shù)字復(fù)原的研究范圍。
編輯：華山
